take someone's word for it
US /teɪk ˈsʌmˌwʌnz wɝd fər ɪt/
・UK /teɪk ˈsʌmwʌnz wɜ:d fə ɪt/
B1 中級
idm.言葉を信じる
I don't know the details, but I'll take your word for it.
動画字幕
SHERLOCKで英語を学ぼう (Learn English with SHERLOCK)
- If you take someone's word for it, you write down what they say, believe what they say, need to check if that's true.
洗濯物を見ると、3日ぶりみたいですね。
- If you take someone's word for it, you write down what they say, believe what they say.
人の言葉を信じるというのは、言ったことを書き留めて、その通りだと信じることです。
デッドプールで学ぶ英会話 — 上級編 (Learn English with DEADPOOL — Advanced Lesson)
- If you say that you'll take someone's word for it, that means you believe them and that they don't need to prove themselves.
ええ。
- If you say that you'll take someone's word for it, that means you believe them and that they don't need to prove themselves.
「誰かの言葉を信じる」と言うとき、それは相手を信じていて、相手が証明する必要がないという意味です。